世界历史博览 4

第四百二十八章盟军在诺曼底全面推进

　　1944年7月31日，从瑟堡南至圣洛、东到卡昂的广大地区，盟军已取得了惊人的成功。他们将纳粹赶出了诺曼底，并且开始将法国从它的压迫者手中解放出来。在西部战区，盟军对纳粹分割围歼迫使他们放弃了维尔河与圣玛洛湾之间的全部地区。奥马尔布雷德列指挥下的各路纵队经过连续5天的行军后，进行了一整天的休整。他们经过8天的围攻后，从德军手中夺取了圣洛。接着，布拉德利的士兵从库康斯追击德军并向南进军到达格兰维尔。“战争的进展很顺利”，一家盟国公报说，“在一定时斯内，除了暂时的挫折外，我们看不出会出现什么大挫折。”布拉德利的军队发现天气对他们有很利。长时间的万里无云。轰炸机可以发动袭击。为了一次攻击而集结起来的最大的喷气式战斗机群在4小时的轰炸期间投下了6000吨炸弹。这次突袭过后，随之而来的是巨大的炮火袭击。当艾森豪威尔将军听到这次轰袭的广度时，他情不自禁地高兴得吹起口哨来。与布拉维利将军在圣洛科取得的成功相呼应的是，英国和加拿大在东部战区新取得的进展。德军被挤出了卡昂，但是，他们在撤离之前，设法炸毁了这座城市。在盟军最后一次的袭击中，数以千计的公民被炸死。英军在卡昂南部的平原上同德军展开了一场大规模的装甲战。英军第51步兵师，也就是在阿拉曼战役取得辉煌战果的那支军队，与坦克配合作战。美国和英国的轰炸机经4小时的无情轰炸，帮助清扫了道路。轰炸之后，烟雾缭绕，许多加拿大士兵不得不揉擦眼睛，炮筒远处，他们什么也看不见。盟军俘获几百名德国士兵，许多都是在进军中的盟军战线之后被捕获的。还不清楚是谁负责德军的撤退。德军说是狡猾的隆美尔元帅，但美国军营里的报道坚持说，他上个月已经死了。在战场的北部，瑟堡已经恢复了平静。这个深水港的大部分被一艘德军在撤离前击沉的船只阻塞。而且要使这个港口完全恢复正常工作，还得需要几个月的时间。英军设法解决了这一问题。他们在海岸设置一个在英国已预制好的码头，以此确保重要军需品的可靠运输。混凝土被倾入海中，形成一个防浪堤。他们将钢铁浮桥架在许多驳船上。建成了一个长长的码头。