万有都蕴藏着上帝,
万有都表现着上帝;
你的浓红的信仰之华,
可能容她采撷么?
严肃!
温柔!
自然海中的遨游,
诗人的生活,
不应当这样么?
在“真理”和“自然”里,
挽着“艺术”的婴儿,
活泼自由的走光明的道路。
听――听
天使的进行歌声起了!
先驱者!
可能慢些走?
时代之栏的内外,
都是“自然”的宠儿呵!
在母亲的爱里,
互相祝福罢!
一九二二年二月四日。
注释:歌德(1749―1832),德国的伟大诗人,德国古典文学和民族文学的主要代
表。有诗歌、戏剧、小说、文艺理论、哲学、历史学等方面,均有卓著成就。代表作有《少
年维特的烦恼》、《浮士德》、《维廉・麦斯特》等。
(本篇最初发表于《时事新报・明灯》1922年3月23日,后收入诗集《春水》。)