虎精申屠澄者,贞元九年,自黄衣调补汉州什尉。之官,至贞符县东十里许,遇风雪大寒,马不能进。见路傍有茅舍,中有烟火甚温,乃往就之。有老父、妪及处女,环火而坐;女年方十四五,虽蓬发垢衣,而雪肤花脸,举止妍媚。父、妪见澄来,遽起曰:"客甚冲寒雪,请前就火。"澄欣谢之。坐良久,天色已暝,风雪不止。澄曰:"西去县尚远,请宿于此可乎?"父、妪曰:"但蓬室为陋耳,敢不承命。"澄随解鞍,施食秣马。其女方修华靓饰,自帷箔间复出,而闲丽之态,尤过向时。有顷,妪自外挈酒壶,至于火前暖饮。谓澄曰:"以君冒寒,且进一杯,以御凛冽。"澄曰:"坐上尚欠小娘子。"父、妪皆笑曰:"田舍家所育,岂可备宾主?"女即回眸斜视曰:"酒岂足贵,谓人不宜预饮也。"母即牵裙使坐于侧。澄欲举令,以观女意。执杯曰:"请征书语,属目前事。"乃曰:"厌厌夜饮,不醉无归。"女低鬟微笑曰:"天色如此,归亦何往哉?"俄巡至女,哂曰:"风雨如晦,鸡鸣不已。"澄愕然叹曰:"小娘子明慧若此,某幸未婚,敢请媒如何?"翁曰:"是虽寒且贱,亦常娇保之。顷有过客以金帛为问,某惜别未许。不期贵客又欲援拾,岂是分耶?愿以为记。"澄随修子婿礼,囊以遗之;妪悉无所受:"郎君不嫌寒贱,何事过费?"一日,又谓澄曰:"此孤远无邻,又乏妆奁之具。俟略备数事,人便可行矣。"又一日,从容为别。澄乃以所乘马载女而行。既至官,俸禄甚薄,妻力攒成家,交结宾客。旬月之内,大获名誉。而夫妻情义益洽,至于厚亲族,抚甥侄,及僮仆厮养,无不欢心。后秩满将归,已生一男一女,亦甚明慧。澄尤加敬焉。常作赠内诗曰:"一尉惭梅福,三年愧孟光。此情何所喻,川上有鸳鸯。"其妻终日吟咏,似默有和者,然未尝出口。每谓澄曰:"为妇之道,不可不知书。倘更作诗,反似姬妾耳。"澄罢官,即罄室归秦。过和州,至嘉陵江畔临泉石,藉草憩息。其妻忽怅然谓澄曰:"前日见赠一篇,寻即有和。初不拟奉示,今遇此景物,不能终默。"乃吟曰:"琴瑟情虽重,山林志自深。常忧时节变,辜负百年心。"吟罢,潸然良久,若有慕焉。澄曰:"诗则丽矣,然山林非弱质所思。傥忆贤尊,今则至矣,何忽悲泣乎?"后二十馀日,复过妻家,草舍依然,俱不复有人矣!澄与妻俱止其舍。妻思慕之深,尽日泣涕。忽于壁角故衣之下,见一虎皮,尘埃尽满。妻见之,忽大笑曰:"不知此物尚在耶?"披之,即化为虎,咆哮拿攫,突门而去。澄惊走避之。携二子寻其路,望林大哭。数日,竟不知所之。出《河东记》。
马精湖广承天府宝乡市镇有孀妇,姿容颇美,年才二十馀,独处一室,邻人罕睹其面。又每日傍午,趋入帏中卧。午后复起,才向暝,便闭门。室中不容婢女出入,人谓冰玉之操,不是过矣。如是者十五年,所生子亦渐长大,娶妻成立。其子以母独寝无伴,送一婢服役,坚拒再四,强致之室。是夜,有美少年从帷中出就其婢淫焉。阳道伟岸,婢不能当,卒为所强,顷之灭迹。婢奔告子妇。子妇大骇,然莫能迹也。未几,孀妇复产儿,宛然人形,而容貌则如马。其子固请杀之,少年遂见形来骂,问:"何故杀弟,惧长割而产耶?吾必讼之官。"其子亦无如何。事渐露,群从昆弟辈咸知之,合谋驱逐。会孀生辰,伪相庆贺,计伺其便。当日渐午,孀妇急入卧室,诸子侄尾其后。妇既下键,以石拒之。众破扉而入,即命设燕于房。妇遽蔽身于帏,子侄相次逼床而坐,帏中忽溅出马溺数斗,浸淫面目,沾污衣履,杯盘狼藉,臊臭异常。各各狼狈而散。或言马属午,故交接恒于日午及午夜。《狯园》云。
猪精黄严,祝氏子,未娶,尝邀紫姑,暇则焚香致请,有蓬瀛真人下降。妄请留宿,真人不拒。自是每夕必来,已半年矣。其母第见子形减神耗,扣之不已,始得其情。乃曰:"此必怪也,焉有仙而始终皂衣不能一更者乎?既与人处而反令人受损者乎?已经半载而不能一白昼相接者乎?子盍欲诣其居,以观其应乎否也。"子以告真人,真人许之。携手同行,穿荆棘半里许,乃其宅也。虽不华敞,而短垣周匝,护以曲阑。命僮置饮曰:"暮夜无品,只得豆羹浊醴耳。"及陈器具,不甚丰备。观其役使,仅小僮八九而已。子归,以白母。母使遍索无踪。或曰:"吾闻物久则妖,君畜牝猪已过十年,其豚现在八九,况皂其本色也。"母然之,议鬻诸屠肆。是夕,真人与子诀曰:"相从有几,冥缘遂绝。劝子自爱,无以我思。"言讫泣去。
又,吴中有一人于曲阿,见塘上有一女子,貌端正,呼之即来,便留宿,乃解金铃系其臂。至明日,更求女,却无人,忽过猪牢边,见母猪臂上有金铃。见陆勋《志怪录》。
鼠狼大业中,王度得宝镜,名曰紫珍,持之能辟百邪。度弟,弃官远游,求镜自随。至汴,汴主人张琦家有女子,每入夜,哀痛之声不堪。问其故,病来已经年岁。停一宿,及闻女子声,遂开镜照之。痛者曰:"戴冠郎被杀。"其病者床下,有大雄鸡,死矣,乃主家七八岁老鸡也。
丰城县尉赵丹,与有旧,因过之。丹言仓督李敬慎家,有三女同遭魅病,人莫能识疗。因请寓李家问之,李告曰:"三女同居堂内阁子,每日至晚,即靓妆炫服;黄昏后归阁,灭灯烛;听之,窃与人言笑声。迨晓昏睡,非唤不觉。日渐羸瘠,不能下咽。禁之不令妆梳,即欲自缢投井。无可奈何。"令引示阁子处。其阁东有窗,恐其门闭难启,昼日先刻断窗棂四条,却以物支柱之如旧。至日暮,李报曰:"妆梳入阁矣。"至一更,听其言笑。拔窗棂子,持镜照之,三女叫云:"杀我婿也。"初不见一物,悬镜至明,有一鼠狼,首尾长一尺三寸,身无毛齿;有一鼠,亦无毛齿,其肥大可重五斤;又有守宫,大如人手,身披鳞甲,焕烂五色,头上有两角,长可半寸,尾长五寸以上,尾头一寸色白,并于壁孔前死矣。从此疾愈。
鼠精徽州婺源民张四,以负担为业。其妻年少,在辈流中稍光泽。张受佣出千里外,一白衣客过其家,语言佻捷,视四傍无人,谑妻欲与私,袖出白金数两为路。妻悦而就之。荏苒颇久,张归,密闻之,诈语妻曰:"我又将往他州,旬日始回。"妻益喜,以为适我愿。逼暮,张潜返室,持短矛伏户侧。夜且二鼓,见白衣从窗槛越入,迎刺以矛,其人呦呦作声而去。视矛刃有血及细白毛数十茎。张念:"人安得有毛,此必怪也。"又复穷诘妻,妻始肯言所见。即具一牒,述首末如供状式,诣道士混元法师董中甫自诉。董依科作罩法,至张舍发符,鹄立以俟。少选,有大鹰盘空,可五六尺许,旋绕屋上。观者阗溢。俄飞落古沟中,径搏巨白鼠,衔掷于前。董命沸油烹之,怪乃绝。
獭妖宋永兴县吏钟道,得重病,初瘥,情欲倍常。先乐白鹤墟中女子,至是犹存想焉。忽见此女振衣而来,即与燕好。是后数至,道曰:"吾甚欲鸡舌香。"女曰:"何难。"乃掬香满手以授道。道邀女同含咀之,女曰:"我气素芳,不假此。"女子出户,狗忽见,随咋杀之,乃是老獭。口香即獭粪,顿觉臭秽。
又,隆庆戊辰,维扬宝应一女子,及笄,临河盥濯,有獭自水中出,注目窥女,回不已。女惧还家。是夜,秋月正朗,忽见美少年,潜入淫女。女昏复苏,如是经岁,其家始知之,禁不得。闻某方士善符咒,邀以禁治。果一少年至,伏阶下,索楮墨题云:"有来终有去,情易复情难。勿断腹中子,明月秋江寒。"又曰:"不与我女,当存我子,再不犯君矣。"忽化獭走出。已,女果生一獭,其家欲刃之。众曰:"彼妖也而信,我人也而妄乎?"遂弃獭人邗水,老獭适至,抱拥而去。
鸳鸯白鸥陶必行,江湖之逸士也。一日,放舟洞庭,泊于群山之下。是夜月色皎洁,必行豁然,吟一绝曰:"一湖烟水绿于罗,藻凉风起白波。是处扁舟归去晚,满蓬豪兴月明多。"吟间,闻岸上笑语声,视之,乃二女子,容色绝美,衣裳甚腴,相与吟诗于沙渚。一锦衣者吟曰:"采采珍禽世罕俦,天生匹偶对风流。丹心不改常同旧,翠羽相辉每共游。齐瓦对眠金殿晚,点沙双蹲玉田秋。此生莫遣轻离别,交颈成双到白头。"一素衣者吟曰:"同盟三五共优游,镇日清闲得自由。片雪晴飞红蓼晚,玉衣寒映碧波秋。相亲相近来还去,无束无拘没又浮。岁暮江湖谁是侣,忘机长伴钓渔舟。"必行登岸趋之,二女亦不骇走。乃徐言曰:"先生邀游江湖,曾识妾二人否?"必行曰:"不识。"锦衣者曰:"妾杨氏,此素衣妹欧氏也。"必行曰:"然则何以夜行?"女曰:"妾辈生长于斯,就此玩月博笑耳。"必行挑曰:"子舟中无人,肯过访否?"女欣然从之。乃携手登舟,酌于篷下,极其欢谑。已而就寝,两情甚浓。必行喜而吟曰:"倚翠偎红情最奇,巫山黯黯雨云迷。"二女同声和曰:"风流好似偷香蝶,才过东来又向西。"天将曙,二女急起跃舟,涉波而去。必行但见一鸳鸯一白鸥也。
乌怪乌君山者,建安之名山也。在县西一百里,有道士徐仲山者,贫居苦节,年久弥励。尝山行,遇暴雨风雷,迷失道,忽于电光中见一舍宅,有类府州,因投避雨。至门,见一锦衣人,顾仲山,乃称北乡道士。徐仲山拜,其锦衣人称监门使者萧衡,亦拜。因叙风雨之故,深相延引。仲山问曰:"自有乡,无此府舍。"监门曰:"此神仙所处,仆即监门官也。"俄有一女郎,梳绾双鬟,衣绛赭裙,青文罗衫,左手执金柄尘尾,幢旄,传呼曰:"使者外与人交通而不报何也?"答云:"北乡道士徐仲山。"须臾,又传呼云:"仙官召徐仲山入。"向所见女郎引仲山自廊进,至堂南小庭,见一丈夫,年可五十馀,肤体须发尽白,戴纱搭脑冠,白罗银镂帔,而谓仲山曰:"知卿精修多年,超越凡俗。吾有小女颇娴道教,以其夙业,合与卿为妻。今当吉辰耳。"仲山逊谢。丈夫曰:"吾丧偶已七年。吾有九子,三男六女,为卿妻者,最小女也。"乃命后堂备吉礼。既而陈酒,与仲山对食讫,渐夜,闻环之声,异香芬郁,荧煌灯烛。引去别室。
礼毕。三日,仲山悦其所居,巡行屋室。西向一舍,见衣竿上悬皮羽,十四枚是翠碧皮,馀悉乌皮耳;乌皮之中有一枚是白乌皮。又至西南,有一厂舍,衣竿之上,见皮羽四十九枚皆鸺。仲山私怪之。却至室中,其妻问曰:"子适游行有何所见,乃沈悴至此?"仲山未之应,其妻曰:"夫神仙轻举,皆假羽翼,不尔,何以倏忽而万里乎?"因问曰:"乌皮羽为谁?"曰:"此大人之衣也。"又问曰:"翠碧皮羽为谁?"曰:"此常使通引婢之衣也。""又馀乌皮羽为谁?"曰:"新妇兄弟姊妹之衣也。"问:"鸺皮羽为谁?"曰:"司更巡夜者衣,即监门萧衡之伦也。"语未毕,忽然举宅惊惧。问其故,妻谓之曰:"村人将猎,纵火烧山,须臾皆去,竟未与徐郎造得衣,今日之别,可谓邂逅矣。"乃悉取皮羽,随方飞去。即向所见舍屋,一无其处。因号其地为乌君山。
鸡精苏州娄门陈元善,情度潇洒,尤好奉道,尝学请仙召将诸术。自称洞真,往来嘉定诸大家,尝寓谈氏。谈氏有一鸡,畜十八年矣。一日,元善与主人语,鸡自庭中飞至其前,舒翅伸颈,遂死于地。夜睡书房中,有女子款门笑而入,自称主人之女,慕君旷达,故来相就。元善视之,姿色妍丽,问其年,曰:"十八矣。"遂留与狎。自是晨往夜来。尝自言属鸡,随元善所至,女辄随之。每来,元善遂觉昏沉如梦,去则洒然。如是岁馀。元善亦疑之,访之谈氏,并无此女。乃述其事,主人曰:"必是祟也。彼且云年十八而属鸡,以今岁计之,生肖不合。独吾家所畜鸡自死者,其年恰十八,得无是乎?"乃用法水符咒以辟之。女来如故。密藏符于怀袖,女辄怒曰:"尔乃疑我!"手反复扑之,俟符坠地,则夺去。或教以《周易》置裹肚中,女扑之再三,终不坠,乃去。一夕与数友同宿,数友相戒无睡,以觇其来。忽闻元善梦中有声,视之,见有物凭床,如交合者。讯元善,则遗精矣。众乃大噪,逐之,见帐顶一黑团作鸡声飞去。元善乃结坛,召术士遣之。女来谢曰:"无逐我,我数日将往无锡托生矣。汝送我,不可至井亭,惧为井神所收;当送我野地耳。"如其言,以符水祭物送城外数里荒僻处。自是遂绝。
又,京师有民家女,为阴鬼所侵,夕昏朝爽,恒若酗燕。父母延医巫治之,经年不除。乃召朝天宫道士建醮,其女出礼神,道士问女:"见此鬼作何形?"女曰:"戴赤冠,衣白衣,而腰有赤带,足着褐皮靴。每来作叩齿声,日去如飞。问其家所在,但笑而不答。"女退。道士相与论究。俄而群鸡出于庭中,一白面雄者,腰毛赤色,昂昂独立,约重七八斤,盖其女之过关鸡也。道士想像其形,指之而笑曰:"夜与处女为欢者非汝也耶?"鸡正凝视,若嗔其言。众告主人曰:"心此物耳。"主人亦悟曰:"此鸡已十二年矣。因其每日上屋不食,至暮乃下,又不入埘,心窃怪焉。今其然乎。"遂呼僮烹之以祭。其夕,女见此怪浴血而至曰:"我已为汝父害,永不复欢好矣。"洒泪言别。女为惨然。明起神爽复旧。