读史札记

关于“中国人民站起来了”这个提法

　　1949年4月17日，周恩来在向来北平参加即将召开的新政治协商会议的部分爱国民主人士、北平一些大学教授作的《关于和平谈判问题的报告》中说：“自鸦片战争以来，中国一向受着外国侵略者的压迫。多少先烈为了民族的解放流血牺牲，但这种压迫一直未能除去。今天，中国人民站起来了，扬眉吐气了！这是中国共产党领导中国人民奋斗的结果。”《周恩来选集》，上卷，1版，321页，北京，人民出版社，1980.周恩来使用这个提法早于毛泽东。毛泽东1949年9月21日的类似提法是：“中国人从此站立起来了”《毛泽东选集》，第5卷，1版，5页，北京，人民出版社，1977.

　　原载《文献和研究》1986年第2期

　　作者附记

　　这篇短文发表后，笔者先后看到丁一岚在1997年10月20日《报刊文摘》和龚育之在2001年6月7日《报刊文摘》发表的两篇有关文章，这对于我们进一步了解和研究这个问题是很有帮助的，特照录如下：

　　在开国大典开始时

　　毛主席说了句什么话

　　毛主席在开国大典开始时说了句什么话？这个问题看似简单，回答却并不容易。不久前，北京电视台搞了一场智力竞赛节目，主持人提出了这个问题。回答很踊跃，有些人说是“中央人民政府成立了”，也有不少人说是“中国人民从此站起来了”。最后主持人说：“现在宣布标准答案。毛主席在开国大典上说了两句话：‘中央人民政府成立了’和‘中国人民从此站起来了’”。

　　其实，这个标准答案是错的。当时中央人民广播电台播音组副组长、1949年10月1日在天安门城楼上进行实况转播的老播音员丁一岚在10月10日《北京晚报》撰文说，正确的答案应该是：“同胞们！中华人民共和国中央人民政府已于本日成立了！”毛主席在开国大典上还宣读了《中央人民政府公告》。丁一岚说，她手头还保存了毛主席在开国大典上的讲话录音。“占人类总数四分之一的中国人从此站起来了”这句著名的话是毛主席在1949年9月21日中国人民政治协商会议第一届全体会议上致开幕词时讲的，地点是在中南海怀仁堂里，讲话的时间比开国大典上的讲话早十天。当毛主席讲完这句话时，会场上掌声经久不息。

　　龚育之接受记者采访时澄清

　　关于开国大典的三个细节

　　据《光明日报》5月30日报道，著名党史专家龚育之近日接受记者采访时，澄清了关于开国大典的三个细节。

　　龚育之说，在描写开国盛事的一些纪实文学、回忆录和历史著作中，常常有这样一句话，“1949年10月1日毛泽东在天安门城楼上宣告：中华人民共和国成立了！中国人民从此站立起来了！”这在历史的细节上，是不完全准确的。首先，中华人民共和国的成立，是在什么时候、什么场合向全国人民、向全世界宣告的？准确地说，是由中国人民政治协商会议第一届全体会议宣告的。1949年9月21日，毛泽东在这次会议上致开幕词，这篇开幕词以“中国人从此站立起来了”这句名言而为全中国人所铭记。开幕词中就有：“我们团结起来，以人民解放战争和人民大革命打倒了内外压迫者，宣布中华人民共和国成立了。”

　　10月1日下午3时，庆祝中华人民共和国中央人民政府成立典礼(史称开国大典)在北京天安门广场开始，毛泽东主席站在天安门城楼上庄严宣告：“同胞们，中华人民共和国中央人民政府今天成立了。”

　　龚育之认为，除了时间和场合的细节以外，还有一个细节的出入，就是语言的细节。毛泽东说的究竟是“中国人从此站立起来了”，还是“中国人民从此站立起来了”？毛泽东在人民政协开幕词中的原话，是“中国人从此站立起来了”。而《毛泽东选集》第五卷收入这篇讲话时，给原本没有另外标题的开幕词拟了一个标题：《中国人民站起来了》。这样做标题不够准确，因为这不是毛泽东的原话，毛泽东的原话是“中国人”，不是“中国人民”。原话的说法有它的深刻含义，强调的是民族立场，是所有中国人的立场。