春秋左传新注

第5节

　　传

　　五年春，公如齐。高固使齐侯止公1，请叔姬焉2.

　　1止：拘，扣留。2请叔姬：请与叔姬成婚。夏，公至自齐。书，过也1.

　　1过：过失。指被迫将叔姬下嫁高固。

　　秋九月，齐高固来逆女。自为也，故书曰“逆叔姬”1，（即）[卿]自逆也。

　　1“故书”二句：鲁君之女，嫁于诸侯称女，嫁于大夫称字，高固为自己迎娶，故不称女。卿：原本误作“即”，据阮元《校勘记》、杨伯峻说改。

　　冬，来1，反马也2.

　　1来：主语为“齐高固及子叔姬”，《传》蒙经文而省略。

　　2反马：春秋时贵族嫁女，用车送到夫家，三月之后，夫家留下车，把马送回，表示夫妻可以偕老。

　　楚子伐郑1.陈及楚平2.晋荀林父救郑，伐陈。

　　1楚子伐郑：郑背楚附晋，故楚伐之。2平：和解。

　　经

　　六年春1，晋赵盾、卫孙免侵陈2.

　　夏四月。

　　秋八月，螽3.

　　冬十月。

　　1六年：公元前603年。2孙免：卫大夫。3螽（zhōnɡ）：指飞蝗。蝗虫成灾，故书。