雪梨唐人街雜錄 (30)在華人踏足澳洲到第二次世界大戰之前,按澳洲國家圖書館統計的共10份華人報紙,雪梨7份及墨爾畔5份。按時序排列如下:最早出現是維多利亞省的唐人新聞紙,在嚴格意義上說並非報紙,而是近似不定期派發的傳單,是由教會Robert Bell先生在華人翻譯的協助下刊登政府公告、指示和商業廣告等等幫助華人生存而蠟版印刷的報紙目前存世不多。詳情可參考江蘇圖書館學報在1998年第6期中有汪業旺與Jula Ryder合寫的“《唐人新文紙》 - 澳大利亞最早中文報探微”。真正意義上的華人報紙是1894年孫俊臣為個人生存而與洋人...
海外博客