戴绿帽子

 

                                  戴绿帽子

                                     五星

 

昨天大院邻居宝琳在微信小群里发了一张她织的绿色毛线帽的照片。绿帽子织得很漂亮，看得出针脚细密匀称，花纹凹凸有致。帽的顶端还有一个像是狐狸毛做的絨球。真的是好手工。

 

宝琳受过很好的教育，密西根大学计算机硕士毕业，人美丽聪明能干，毕业后在公司做了些年后，生了孩子就辞职搞房地产投资，生意做得风生水起。宝琳的孩子们都成家立业了，所以她平日除了锻炼身体，打理她的房地产生意外，业余爱好就是喜欢做手工。

 

她的绿帽子照片在群里呆了一天，无人反馈。

我终于忍不住发了短信：“好手工！”， “不过这帽子的颜色是绿色的，估计中国人不太愿意戴哦”。

 

这一“砖”抛出去，终于把“玉”引了出来。

群里海伦说：“我很好奇，宝琳要把这帽子送给谁戴呢？拭目以待！????”。

 

宝琳出来澄清了：“哈哈，这是我的房产管理经理点名要的绿帽子！好在她的老公已经去世20年了。”

 

宝琳的房产管理经理是个墨西哥女人。????

 

这也让我想起了另一位嫁了美国人的华人女生。她说她老公专门喜欢戴某顶绿色的帽子。她几经婉劝，老公死不改悔，执意说他就是喜欢那个绿色。????想想也是，美国文化里没这个讲究，所以人家不信这个邪。

 

不知道从何时知道了绿帽子的引申义，但从来没探究过出处。于是上网一搜，下面是我搜到的：

 

“在中国古代，绿色是低贱的人才使用的颜色，有古语言‘绿帻，贱人之服也’。而最早的戴绿帽子，指的是古代男子贫困到了极点，要靠妻女卖淫维持生计。那么，这个男人就要用绿头巾裹头作为一种标记。李白也有诗句‘绿帻谁家子，卖珠轻薄儿’来表述这种现象，那么，为什么到后来‘戴绿帽子’却成了妻子通奸的意思了呢？

 

这就要说道元朝的等级制度了，元朝实行了户等制。不同行业的人有不同的户籍，士兵、匠人、读书人都有自己的户籍，连娼妓也有户籍。那时元朝规定，娼妓的家长和男性亲属要戴青色头巾。而到了明朝，教坊乐人和怜人要戴青色头巾。教坊乐人和怜人的社会地位低下，平时要出门卖艺，当时专门雇佣教坊乐人的大多是贵族和皇室成员。

而有时候这些艺人又会身不由己，与贵族或皇室成员发生性关系。如果民间有人发现教坊乐人在外有淫行，就会称她的丈夫被‘戴了绿帽子’，所以这就是‘绿帽子’的来历。而到了今天，不仅丈夫能成为‘被戴绿帽子’的主体，男朋友也可以‘被戴绿帽子’了。”

 

真是活到老学到老啊。原来绿帽子的缘由来自几百年前的明朝。也因为如此，这几百年来中国人居然都不敢戴绿色的帽子，可叹传统的束缚力之强！

 

绿色象征着自然，生命，是个几乎没有人不喜欢的颜色。真不知道要等到哪一代的中国人才能奋发起一股勇气，敢于戴绿色的帽子？

 

嗯，再感叹也不如从我做起，哪天买一顶绿色的帽子戴戴！说不定若干年后网上能搜出来某某华女在加州开始戴绿色的帽子并频频晒朋友圈和视频，由此引发了一股反传统的喜戴绿帽子新潮。嘻嘻